Origine et signification
Il est à noter que cette ville n'existe plus depuis le 1er janvier 2002. En effet, à cette date, les villes de Lafontaine, de Bellefeuille, de Saint-Antoine et de Saint-Jérôme se regroupaient pour constituer la nouvelle ville de Saint-Jérôme. L'appellation La Fontaine, qui a été préférée à celle de Lafontaine parce qu'elle respecte la graphie du nom de la personne honorée (Louis-Hippolyte La Fontaine), identifie maintenant un secteur correspondant au territoire de l'ancienne ville de Lafontaine.
Le texte qui suit est celui qui avait été rédigé pour décrire cette ancienne ville.
Les premiers citoyens de cette localité, fondée en 1796 avec la concession des terres au Cordon, mais véritablement colonisée vers 1820, provenaient pour la plupart de Terrebonne, de Sainte-Thérèse, de Saint-Eustache et de Sainte-Anne-des-Plaines, car elle faisait partie, avant sa création en tant que municipalité de village en 1958, du territoire de la municipalité de la paroisse de Saint-Jérôme. Anciennement connu comme Le Cordon, du nom de la ligne qui marquait la limite des seigneuries de Terrebonne et des Mille-Îles, l'endroit a reçu le nom de Lafontaine en souvenir de Louis-Hippolyte Ménard, dit LaFontaine ou La Fontaine (1807-1864), avocat, député, homme d'État. Journaliste, il collabore d'abord au journal La Minerve avec ses amis Ludger Duvernay et Augustin-Norbert Morin. Député de la circonscription électorale de Terrebonne en 1830, 1834 et 1844 – Le Cordon, qui identifiait également le bureau de poste entre 1914 et 1928, s'y trouvait –, il est reconnu comme l'un des plus importants porte-parole du Parti patriote jusqu'au début de l'Insurrection de 1837. Il continuera toutefois à soutenir les intérêts des Canadiens français tout en apportant son concours à certains réformistes du Haut-Canada, tout particulièrement à Francis Hincks. On retrouve les Lafontainois à la limite nord de Saint-Jérôme, près de Sainte-Sophie dans les Laurentides sur la rive est de la rivière du Nord. D'abord territoire agricole, cette ville est aujourd'hui dans la banlieue de Saint-Jérôme et l'environnement y est mi-rural, mi-urbain.
Sources
Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.