Origine et signification Cette voie de communication se trouve à Pointe-des-Cascades, en Montérégie.

Son nom reprend celui anciennement donné, entre autres, au lac Ontario. Une section du fleuve Saint-Laurent, allant du lac en question jusqu'au lac Saint-Louis, dans lequel s'avance la pointe des Cascades, a également été désignée aux XVII^e et XVIII^e siècles par le nom Rivière Kataracoui, qui a connu de nombreuses graphies (Cadarakui, Cataracoui, Cataracui, Catarakui, Kataracoui, Kataraqui, etc.).

Le nom Kataracui et ses nombreuses formes proviendraient d’une langue iroquoienne. Plusieurs hypothèses quant à sa signification ont été avancées à travers le temps sans qu'un consensus se soit imposé chez les spécialistes. Parmi celles-ci, notons « endroit où il y a de la boue, de la vase », « endroit argileux ou calcaire », « rochers trempant dans l'eau », « là où le fleuve et les lacs se rejoignent » et « endroit où l'on se cache ».