Origine et signification
On peut donner au moins trois significations au mot traverse. D'abord, il désigne chacune des pièces de bois, de béton ou de fer mises en travers de la voie pour supporter les rails et maintenir leur écartement. Ensuite, il fait penser à bien des Québécois au lieu de passage entre les rives d'un lac ou d'un cours d'eau (rivière, fleuve ou bras de mer) et où fonctionne un service de traversiers. Le sens ici donné à traverse s'applique également à un chemin secondaire permettant de se rendre d'une voie principale de circulation à un autre. Il représente alors un raccourci.
Date d'officialisation
1989-03-29
Spécifique
Traverse
Générique (avec ou sans particules de liaison)
Chemin de la
Type d'entité
Chemin
Région administrative
Abitibi-Témiscamingue
Municipalité régionale de comté (MRC)
Abitibi-Ouest
Municipalité
Macamic (Ville)
Code géographique de la municipalité
87058
Dans une adresse, on écrirait, par exemple :
10, chemin de la Traverse
Sur un panneau de signalisation routière, on écrirait, par exemple :
Chemin de la Traverse