Origine et signification Cette rivière, frontière entre le Pontiac et le Témiscamingue, longue d'environ 140 km, prend sa source dans le lac Machin au nord du lac Antiquois, coule vers le sud dans le lac Dumoine et se jette dans le lac Holden, élargissement de la rivière des Outaouais, à une douzaine de kilomètres à l'ouest de Rapides-des-Joachims.

Les Algonquins l'ont baptisée Cakawitopikak Sipi et Ekonakwasi Sipi qui signifient respectivement « rivière de l'aulne » en raison des nombreux aulnes que l'on retrouve de chaque côté de ses rives et « rivière du désir ». Une carte de Nicolas Bellin, de 1755, la nomme Acounagousin. Lotter, en 1762, et Carver, en 1776, la désignent également ainsi et lui attribuent le lac Caouinagamic comme source. La carte de 1801 d'Alexander Mackenzie indique le tracé de la rivière du Moine mais ne remonte pas jusqu'à sa source. Son nom peut provenir du poste de traite construit vers la fin du Régime français à l'embouchure de la rivière. Abandonné en 1761, le fort Dumoine reprend ses activités vers 1785, grâce à des Canadiens, mais ne semble plus donner signe de vie après 1800.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.