Puusku-chepwaashii est le nom que les Cris utilisent pour désigner le plan d’eau dont le nom officiel est Lac Faillon.
Puusku-chepwaashii signifie « éclatement du blocage », de puusku, « éclatement », et de chepwaashii, « du blocage » ou « de la fermeture ». Ce nom pourrait faire référence à l’éclatement ou, plus généralement, à l’ouverture d’un élément ayant autrefois obstrué l’écoulement de la rivière Mégiscane (ou Michiskani-siipii en cri).
Dans le syllabaire cri, le nom Puusku-chepwaashii est représenté par la forme ᐴᔅᑯ ᒉᐧᐹᔒ.