Origine et signification
Panopeg est un nom que les Micmacs utilisent pour parler du lac au Saumon. Il pourrait signifier « ouverture du lac »; les sens « premier lac » et « petit lac », par opposition au lac Matapédia, sont aussi répertoriées. Le nom micmac Qospemjij, ou Gôspemtjit, est également connu pour ce lieu.
Sources
Fichier Excel intitulé Micmacs Copy of QC TOPONYMY_ APRIL 22 2010.
PACIFIQUE, Père F.« Le pays des Micmacs », publié dans le Bulletin de la Société de géographie de Québec, 1927.