Origine et signification Akotekamik Sakaikan est le nom que les Anichinabés de Pikogan, ou Abitibiwinnik en langue anichinabée, utilisent pour désigner le lac dont le nom officiel est Lac Duparquet.
Akotekamik Sakaikan signifie « lac de la terre surélevé, suspendu », d'akotekamik, « surélevée, suspendue », et de sakaikan, « lac ».

Sources

COUILLARD-DESPRÉS, Jimmy. KAPI ICINIKATEK : le territoire nommé des Apitipi8innik, Mémoire (M. Sc. géogr.), Université Laval, 2020, 216 p.
QUÉBEC (PROVINCE). COMMISSION DE TOPONYMIE. Enquête Pikogan, Agnès Mackenzie, Dossier des enquêtes en milieu amérindien, Inventaire toponymique n^o 26463, 1981, 170 p. [Document interne].
QUÉBEC (PROVINCE). COMMISSION DE TOPONYMIE. La toponymie des Algonquins, Claude Fortin, Dossiers toponymiques, n^o 26, 1999, 178 p.