Origine et signification Arnaituuviup Tasinga est le nom que les Inuit utilisent pour désigner le plan d’eau dont le nom officiel est Lac Bécard.
Arnaituuviup Tasinga signifie « le lac d’Arnaituuvik », où tasinga signifie « le lac de ». De son côté, arnaituuvik, d’où provient arnaituuviup, signifie « endroit sans femme ». Ce nom fait référence au fait que le lac est loin à l’intérieur des terres et que, traditionnellement, les femmes ne s’y aventuraient pas.
Arnaituuviup Tasinga se prononce ar-na-i-tou-vi-up ta-sin-ga.