Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Masgwe'sa'qamig (Pointe)  - Variante traditionnelle autochtone
Pointe aux Bouleaux  - Nom officiel

Origine et signification Masgwe'sa'qamig est le nom que les Micmacs utilisent pour désigner la pointe dont le nom officiel est Pointe aux Bouleaux. Masgwe'sa'qamig signifie « lieu aux bouleaux blancs », ou « terre à bouleau ».
La forme Masgoesagamig a été relevée dès 1934 et la forme Masgoesagamitjg, dès 1942.


Sources

GANONG, William Francis. Listogotjg : Havre de Ristigouche, ancien et actuel, dans VALIGNY, Pacifique de. Études historiques et géographiques, 1942. [En ligne].

VALIGNY, Pacifique de. Le Pays des Micmacs, 1934, dans VALIGNY, Pacifique de. Études historiques et géographiques, 1942. [En ligne].

Nouvelle recherche

English  |  Español