Origine et signification Tsönontowän est le nom que les Wendat utilisent pour désigner l’étendue d’eau dont le nom officiel est Lac Hayes. Ce lac est situé sur la base militaire de Valcartier, dans la région de la Capitale-Nationale. Plus précisément, il se déverse vers le sud-est dans la rivière Jacques-Cartier (Yahndawïio’yeh en langue wendat). Sa position au pied du mont Triquet (également nommé Tsönontowän en langue wendat) est à l’origine de son nom.

En effet, Tsönontowän signifie « la grande montagne ». Il fait référence au mont Triquet, qui se détache dans le paysage des environs.