Origine et signification Kinojevis est le nom que les Anichinabés de Pikogan, ou Abitibiwinnik en langue anichinabée, utilisent pour désigner le cours d’eau dont le nom officiel est Rivière Kinojévis. Il est à noter que les formes Kinoje Oskatig, Kinoce Oskatik et Kinoce Sipi ont aussi été relevées et ont servi à désigner cette rivière.


Le nom Kinojévis de même que ses multiples variantes graphiques sont d’origine algonquienne, probablement anichinabée (algonquine). Plusieurs variantes graphiques de ce nom, qui ont servi à désigner diverses entités géographiques de l’Abitibi-Témiscamingue, ont été relevées, soit Kinojeviskaskatik (1894), Kinojevis et Kinojisktatic (1906), Kenojevis (1907), Kinojovis (1912), Kinojévis (1914), Kénojevis (1939) et Kinoceoskatik (1994).
La signification du nom Kinojévis fait l'objet de plusieurs hypothèses, qui accordent toutes une place au brochet, dont le nom en anichinabé est kinoje. Selon les sources, Kinojévis se traduit par « petit brochet », « front du brochet », ou encore « mauvais brochet ».

Sources

BIGNELL, John. Plan shewing Survey of the Tributaries of the Western Section of the Upper Ottawa River. [Document cartographique]. 1894.
DE LA CHEVROTIÈRE, Édouard. Canton de Basserode. [Document cartographique]. 1939. Également disponible en ligne : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3139861.
O'SULLIVAN,Henry. Map of part of the Upper Ottawa. [Document cartographique]. 1906.
O'SULLIVAN,Henry. Map of Topographical Survey of Lakes, Rivers, and Portages, in the Upper Ottawa and Abittibi Regions. [Document cartographique]. 1907.
ROUILLARD, Eugène. « Noms géographiques dans le territoire de l’Abitibi », Bulletin du parler français au Canada, vol. 9, n^o 2, 1910, p. 70-73.
ROUILLARD, Eugène. Dictionnaire des rivières et lacs de la province de Québec, Département des Terres et Forêts, 1914, 432 p.
Sherbrooke Daily Record, 2 août 1912. Également disponible en ligne : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3098901.