Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Rivière Kinojévis
Kinojevis (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Cette rivière, d’une longueur de 140 km, coule en Abitibi-Témiscamingue. Elle prend son origine dans le lac Preissac et se dirige vers le nord, où elle est rejointe par la rivière Villemontel. Elle change ensuite graduellement de direction pour former un demi-cercle en sens antihoraire et, finalement, couler vers le sud. La rivière Kinojévis rejoint la rivière des Outaouais après avoir traversé le territoire de Rouyn-Noranda sur un peu plus de 100 km. En amont du lac Chassignolle, un plan d’eau qui n’est séparé du lac Preissac que par un resserrement des rives, la branche mère de la rivière Kinojévis porte le nom de Rivière Bousquet.
Il est à noter que le nom Kee-Wa-Gama ou Kewagama était autrefois donné à la partie de la rivière Kinojévis qui se trouve entre le lac Preissac et l’embouchure de la rivière Villemontel.

Le nom Kinojévis de même que ses multiples variantes graphiques sont d’origine algonquienne, probablement anichinabée (algonquine). Plusieurs variantes graphiques de ce nom, qui ont servi à désigner diverses entités géographiques de l’Abitibi-Témiscamingue, ont été relevées, soit Kinojeviskaskatik (1894), Kinojevis et Kinojisktatic (1906), Kenojevis (1907), Kinojovis (1912), Kinojévis (1914), Kénojevis (1939) et Kinoceoskatik (1994).
La signification du nom Kinojévis fait l'objet de plusieurs hypothèses, qui accordent toutes une place au brochet, dont le nom en anichinabé est kinoje. Selon les sources, Kinojévis se traduit par « petit brochet », « front du brochet », ou encore « mauvais brochet ».

Sources

COMMISSION DE GÉOGRAPHIE. Répertoire géographique du Québec, Ministère des Terres et Forêts du Québec, 1969, 701 p.
RINFRET, Gustave. Carte de la région de l’Abitibi indiquant les cantons arpentés qui sont traversés par le Transcontinental et ceux projetés situés au sud de cette voie ferrée, 1911. [Document cartographique].

BIGNELL, John. Plan shewing Survey of the Tributaries of the Western Section of the Upper Ottawa River. [Document cartographique]. 1894.
DE LA CHEVROTIÈRE, Édouard. Canton de Basserode. [Document cartographique]. 1939. Également disponible en ligne : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3139861.
O'SULLIVAN,Henry. Map of part of the Upper Ottawa. [Document cartographique]. 1906.
O'SULLIVAN,Henry. Map of Topographical Survey of Lakes, Rivers, and Portages, in the Upper Ottawa and Abittibi Regions. [Document cartographique]. 1907.
ROUILLARD, Eugène. « Noms géographiques dans le territoire de l’Abitibi », Bulletin du parler français au Canada, vol. 9, no 2, 1910, p. 70-73.
ROUILLARD, Eugène. Dictionnaire des rivières et lacs de la province de Québec, Département des Terres et Forêts, 1914, 432 p.
Sherbrooke Daily Record, 2 août 1912. Également disponible en ligne : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3098901.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Kinojévis

Générique (avec ou sans particules de liaison) Rivière

Type d'entité Rivière

Région administrative Abitibi-Témiscamingue

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rouyn-Noranda (Ville)

Code géographique de la municipalité 86042

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 47° 55' 19" -78° 39' 28"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 47.922 -78.65805

Carte topographique 1/50 000 31M15

Carte topographique 1/20 000 31M15 -0202

Variante traditionnelle autochtone

  • Kinojevis (Rivière)

    Kinojevis est le nom que les Anichinabés de Pikogan, ou Abitibiwinnik en langue anichinabée, utilisent pour désigner le cours d’eau dont le nom officiel est Rivière Kinojévis. Il est à noter que les formes Kinoje Oskatig, Kinoce Oskatik et Kinoce Sipi ont aussi été relevées et ont servi à désigner cette rivière.


    Le nom Kinojévis de même que ses multiples variantes graphiques sont d’origine algonquienne, probablement anichinabée (algonquine). Plusieurs variantes graphiques de ce nom, qui ont servi à désigner diverses entités géographiques de l’Abitibi-Témiscamingue, ont été relevées, soit Kinojeviskaskatik (1894), Kinojevis et Kinojisktatic (1906), Kenojevis (1907), Kinojovis (1912), Kinojévis (1914), Kénojevis (1939) et Kinoceoskatik (1994).
    La signification du nom Kinojévis fait l'objet de plusieurs hypothèses, qui accordent toutes une place au brochet, dont le nom en anichinabé est kinoje. Selon les sources, Kinojévis se traduit par « petit brochet », « front du brochet », ou encore « mauvais brochet ».

Nouvelle recherche