Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Farmer's Rapids

Origine et signification Ce lieu-dit est situé sur la rivière Gatineau. Plus précisément, il se trouve à une dizaine de kilomètres au nord de Hull, aujourd'hui un secteur de la ville de Gatineau. Il domine les cascades qui arrosaient l'ancienne ferme Gatineau, qui était la propriété de Tiberius Wright.

Le nom Farmer's Rapids rappelle le souvenir de William Farmer (1794-1880), patriarche d’une famille pionnière du secteur Limbour. Natif d’Angleterre, celui-ci a émigré au Québec en 1834, à bord du Kingston, un navire qu’il a affrété exclusivement pour la traversée océanique de dix familles, dont la sienne, qui comprenait notamment des compagnons, des artisans, un avocat, un précepteur et une infirmière, sans oublier également du bétail nécessaire à la future colonie. Au pays, William Farmer a habité et exploité pendant plus d’une dizaine d’années un vaste terrain d’environ 2400 acres situé sur la rive gauche de la rivière Gatineau. Loué à Tibérius Wright (1788-1841), fils de Philemon Whright (1760-1839), le domaine a été mis en valeur par William Farmer qui a construit notamment une grande scierie, un moulin à farine et à grains ainsi qu’un barrage; à cette époque, une centaine de personnes y étaient employées. Vers 1845, à la suite de difficultés financières, la propriété entière a été remise à Alonzo Wright (1821-1894), le fils de Tibérius, qui continua l'exploitation du site quelque temps. En 1855, William Farmer s'est installé dans le Haut-Canada. Mentionnons que c’est sur ce site, aux abords de la rivière Gatineau, que le collège Saint-Alexandre a été fondé en 1905. Voir : Rue Farmer, Centrale des Rapides-Farmer, Poste des Rapides-Farmer, Rapides Farmer, Barrage des Rapides-Farmer.

Date d'officialisation 2002-09-18

Spécifique Farmer's Rapids

Générique (avec ou sans particules de liaison)

Type d'entité Lieu-dit

Région administrative Outaouais

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Gatineau (Ville)

Code géographique de la municipalité 81017

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 45° 29' 44" -75° 45' 43"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 45.49556 -75.76195

Carte topographique 1/50 000 31G05

Carte topographique 1/20 000 31G05 -0201

Ancien nom officiel

  • Farmers Rapids  (Lieu-dit)

    Ce toponyme qui désigne officiellement un lieu-dit est d'usage répandu même si l'endroit a été déserté. Situé à une dizaine de kilomètres au nord de Hull sur la rivière Gatineau, il dominait les cascades qui arrosaient l'ancienne ferme Gatineau, propriété de Tiberius Wright. William Farmer loua cette ferme et y travailla pendant plus de onze ans; c'est ainsi que les rapides furent dénommés Farmer's Rapids et que le nom s'appliqua par la suite au hameau que l'endroit constituait jadis. Un barrage est construit sur ces rapides. Il est désigné aussi bien par Barrage Farmers que par Barrage des Rapides-Farmers.

Nouvelle recherche