Origine et signification Matanekak est le nom que les Anichinabés de Pikogan, ou Abitibiwinnik en langue anichinabée, utilisent pour désigner la ville dont le nom officiel est La Sarre. Il signifie « îles du confluent », de mata[8a], « confluent », et de nekak, « îles ». Ce nom fait vraisemblablement référence aux îles innommées situées sur la rivière La Sarre, en amont du confluent Madanagawi Sibi, qui se trouve à l’embouchure de la rivière du Sud.
Matanekak se prononce ma-da-na-gak.
Note : Le caractère « Ʌ », appelé v culbuté, est l’une des seize lettres de l'alphabet utilisé par les Anichinabés de Pikogan. Dans cet alphabet, le nom Matanekak est représenté par la forme MATAɅEKAK.

Sources

COUILLARD-DESPRÉS, Jimmy. KAPI ICINIKATEK : le territoire nommé des Apitipi8innik, Mémoire (M. Sc. géogr.), Université Laval, 2020, 216 p.