Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Wigw8madensis (Mont)  - Variante traditionnelle autochtone
Mont Saint-Hilaire  - Nom officiel

Origine et signification Wigw8madensis est le nom que les Abénakis, ou W8banakiak en langue abénakise, utilisent pour désigner le mont dont le nom officiel est Mont Saint-Hilaire. D’une hauteur de 403 m et d’un diamètre atteignant 4 km, le mont Saint-Hilaire se dresse dans la vallée du Saint-Laurent à 2 km seulement à l'est de la rivière Richelieu.

Wigw8madensis signifie « petite montagne en forme d'habitation ». Il est à noter que les formes Wigwomadensis, Wigwômadensizek et Wigwômadenizibo ont aussi été relevées pour désigner ce lieu.

Le caractère « 8 », appelé ou latin, est l’une des 20 lettres de l’alphabet abénakis. Le « 8 » se prononce aon, un mélange des sons an et on.

Wigw8madensis se prononce oué-gouom-ma-dèn-sés.

Nouvelle recherche

English  |  Español