Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Recherche avancée

Normes et procédures

Utilisation de la particule « de » lorsque le spécifique d'un nom de lieu commence par une consonne, une semi-consonne, la lettre « y » ou « h » aspiré

Lorsque le spécifique commence par une consonne, il faut utiliser le « de ».

Exemples
Le chemin de Normandie a été refait...
À Montréal, la rue de Cabano se trouve...

Lorsque le spécifique commence par une semi-consonne (« ou », « u » ou « y ») suivie d'une voyelle, il faut utiliser le « de ».

Exemples
L'anse de Yamachiche ...
La commune de Yamaska...
L'archipel de Ouapitagone...

Lorsque le spécifique commence par un « h » aspiré, il faut utiliser le « de  ». C'est le cas de la plupart des noms d’origine autre que le français.

Exemples
Le sommet de Hanoï
Le chemin de Hatley
La rue de Hambourg

Attention : Si le nom de lieu a été officialisé avec le « d’ », la graphie officielle doit être respectée.

Exemples
Le viaduc d'Henrysburg
La rue d’Halifax

Date de la dernière mise à jour : 2020-11-26