Normes et procédures

Règles d'écriture

Règles générales

Pour en connaître plus sur les règles d'écriture propres à la toponymie, nous vous invitons à consulter les rubriques suivantes :

• Abréger un toponyme : ce qu'il faut savoir
• Articles en tête d'un toponyme
• Articles et particules de liaison : relier le générique et le spécifique
• Articles et particules de liaison : relier une expression géographique et un nom d'entité administrative
• Le classement selon l'ordre alphabétique intégral
  • L'utilisation de l'élément spécifique au début de la séquence
  • Les initiales, les prénoms, les qualifications et les titres accompagnant le nom d'une personne
  • Les noms commençant par les mots Saint, Sainte, Saintes ou Saints
  • Les noms commençant par les segments anthroponymiques Mac ou Mc
  • Les noms commençant par des titres abrégés
  • Les spécifiques établis d'après le système numéral
  • Les odonymes établis d'après le système numéral et écrits en chiffres
• Faut-il traduire les toponymes?
• Les nombres dans les toponymes : en lettres ou en chiffres?
• Le générique : partie intégrante du toponyme
• L'utilisation du tiret
• L'utilisation du trait d'union
• Minuscule ou majuscule
• Particule « de » ou « d' » devant un nom de lieu

Capsules toponymiques

Comment écrire :

• Un nom de lieu
• Une adresse
• Un nom de municipalité ou d'une municipalité régionale de comté (MRC)
  • Un nom de municipalité
  • Accord des noms des villes
• Un nom d'arrondissement
• La capitale nationale
• La colline Parlementaire
• Un nom d'école
• Un nom de cours d'eau
• Un nom de province et son abréviation
• Une région administrative ou touristique