Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Recherche avancée

Normes et procédures

Les articles et les particules de liaison

On porte une attention particulière aux articles et aux particules de liaison. Dans certaines circonstances, ce sont des mots significatifs, alors que dans certaines autres, ils ne jouent pas ce rôle.

Les articles et les particules de liaison qui font partie de noms de personnes sont des mots significatifs et, à ce titre, constituent un point de départ pour un toponyme qui figure dans un index.

Exemples
De Lauzon, Lac
De Léry, Lac
De Lionne, Lac
D'Elvert, Lac
La Dauversière, Lac
La Grange, Lac
La Haye, Lac
La Jannaye, Lac

On classe de même les articles et les particules de liaison qui introduisent un nom d'entité administrative, en dépit de leur fonction simplement grammaticale.

Exemples
La Malbaie (ville)
L'Anse-Saint-Jean (municipalité)
Les Basques (municipalité régionale de comté)
Les Éboulements (municipalité)

On reporte cependant après la virgule les articles qui introduisent des odonymes, des noms d'entités naturelles, des noms d'entités artificielles et des noms de lieux-dits.

Exemples
Boulevard, Le
Grande Rivière, La
Grand Fossé, Le
Quatre-Chemins, Les
Haut de page »

Date de la dernière mise à jour : 2020-11-26