Commission de toponymie
Normes et procédures
On ne doit pas utiliser le générique pour établir le classement alphabétique, à moins qu'il ne faille distinguer des noms dont les éléments du spécifique sont identiques. Dans ce cas précis, l'ordre alphabétique est établi d'après celui des génériques. On classe un spécifique non accompagné d'un générique avant un spécifique qui en est accompagné.
| Exemples |
|---|
| Saint-Pierre |
| Saint-Pierre, Baie |
| Saint-Pierre, Lac |
| Saint-Pierre, Petite pointe |
On détermine l'ordre alphabétique de noms de lieux porteurs d'un générique et d'un spécifique identiques d'après celui des entités administratives qui les englobent ou d'après les coordonnées géographiques de la latitude et, au besoin, de la longitude.
| Exemples |
|---|
| Saint-Joseph, Rang (Calixa-Lavallée) |
| Saint-Joseph, Rang (Lambton) |
| Saint-Joseph, Rang (Sainte-Julienne) |
| Saint-Joseph, Rang (Sainte-Perpétue) |
| Long, Lac (MRC du Domaine-du-Roy) 48° 02' 72° 11' |
| Long, Lac (MRC du Domaine-du-Roy) 48° 06' 72° 31' |
| Long, Lac (MRC du Domaine-du-Roy) 48° 06' 72° 32' |
| Long, Lac (MRC du Domaine-du-Roy) 48° 11' 72° 22' |
On utilise toutefois, pour le classement alphabétique, les termes géographiques inclus dans l'élément du spécifique.
| Séquence correcte | Séquence incorrecte |
|---|---|
| Île-aux-Sternes, Chemin de l' | Orford, Parc national du Mont- |
| Mont-Orford, Parc national du | Rats, Zec de la Rivière-aux- |
| Pointe-aux-Renards, District électoral de la | Renards, District électoral de la Pointe-aux- |
| Rivière-aux-Rats, Zec de la | Sternes, Chemin de l'Île-aux- |
Date de la dernière mise à jour : 2020-11-26
