|
8a8akocik
|
Algonquin
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
8b8mk8ntek
|
Abénaquis
|
Municipalité
|
Trois-Rivières
|
|
8bamasek
|
Abénaquis
|
Rivière
|
Berthierville
|
|
8bamasis
|
Abénaquis
|
Rivière
|
Yamachiche
|
|
8 Chechtapichich Ka Keat
|
Innu
|
Pointe
|
Baie-Sainte-Catherine
|
|
8ig8amadenik
|
Abénaquis
|
Municipalité
|
Yamaska
|
|
8nkawbagak
|
Abénaquis
|
Lac
|
Lambton
|
|
Aachiikaamischitaach Saakahiikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Aahchikwaapitaahwaakinuut Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aajuralik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aajuraup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Aakulujjuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aanaalasaup Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aanalik
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aananniavik
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aananniavik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aapiihtaamischuun
|
Naskapi
|
Chute
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aariaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Aauchikwaachikanaaniusich
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Aaupaasich
|
Cri
|
Passe
|
Baie-d'Hudson
|
|
Abitibi
|
Algonquin
|
Rivière
|
Gallichan
|
|
Ac8amos8an
|
Algonquin
|
Lac
|
Saint-Dominique-du-Rosaire
|
|
Achachakuchistunuch
|
Cri
|
Pointe
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Achan Apapamutat
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Achan Pakatakan
|
Naskapi
|
Portage
|
Rivière-Koksoak
|
|
Achikasikuskap
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Achikushish Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Achinuseskach
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Achinwapachiskumikach
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Achipitiskaykanuich
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Achiskwakukamawanuch
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Acicki Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Acickiwi Sagaigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Rémigny
|
|
Ackataka Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Acohonan
|
Attikamek
|
Partie de réservoir
|
La Tuque
|
|
Acokan
|
Algonquin
|
Village
|
Latulipe-et-Gaboury
|
|
Acokani Sakaikan
|
Algonquin
|
Lacs
|
Lac-Pythonga
|
|
Adikameg Sibi
|
Algonquin
|
Rivière
|
Sainte-Hélène-de-Mancebourg
|
|
Adikamek Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Adikamek Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Adikamek Sagahikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Adikamek Sîbî
|
Algonquin
|
Ruisseau
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Adiko Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Adimoskadji Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Adjîdjîmoc Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Adjîdjîmoc Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Matchi-Manitou
|
|
Ag8mek
|
Abénaquis
|
Municipalité
|
Saint-François-du-Lac
|
|
Agiakuluk
|
Inuktitut
|
Îlot
|
Rivière-Koksoak
|
|
Àgimag Wìkwed
|
Algonquin
|
Baie
|
Lac-Pythonga
|
|
Àgimako Sàgahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Agiuppiniq
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Agodekamig Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Duparquet
|
|
Agodekamig Sibi
|
Algonquin
|
Rivière
|
Gallichan
|
|
Agodjitihe Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Agonagwàsing
|
Algonquin
|
Rivière
|
Rapides-des-Joachims
|
|
Agoskwâdjime Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Rouyn-Noranda
|
|
Agotawekami
|
Algonquin
|
Lac
|
Duparquet
|
|
Agotino Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Val-d'Or
|
|
Agwdaï
|
Abénaquis
|
Municipalité de paroisse
|
Pierreville
|
|
Ah8endoe
|
Wendat
|
Île
|
Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans
|
|
Aiahtshimeu Hipu
|
Innu
|
Rivière
|
Bonne-Espérance
|
|
Aiapew Sakahikan
|
Attikamek
|
Partie de réservoir
|
La Tuque
|
|
Aipparusiup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Airnaituuviup Tasinga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Airvirtuajuat Tikiranga
|
Inuktitut
|
Cap
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aisavartalik Qikirtaq
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aitaumamu
|
Innu
|
Hameau
|
Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent
|
|
Aivirtuajuup Akillinga
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ajâge Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Matchi-Manitou
|
|
Ajashkìwi Sàgahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Nilgaut
|
|
Ajijagoejg
|
Micmac
|
Pointe
|
Maria
|
|
Àjogani Sàgahigan
|
Algonquin
|
Lacs
|
Lac-Pythonga
|
|
Ajokanik
|
Algonquin
|
Village
|
Latulipe-et-Gaboury
|
|
Ajowà Sàgahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Akakace Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Nilgaut
|
|
Akakotcitc Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Akatask Kakuskatakaniuch
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akiasiuriaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akiasiuriaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akiasiurvik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akiasiurviup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akiasiurviup Nuvua
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akiawenhrahk
|
Wendat
|
Rivière
|
Québec
|
|
Akigwitegw
|
Abénaquis
|
Rivière
|
Lévis
|
|
Akikanakwe Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Akik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Akilasaaluk
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akilasaaluup Qikirtakallak
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akilasaaluup Qikirtakutaaq
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akimak Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Témiscaming
|
|
Akimi Sàgahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Akimi Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Akimmiup Nuvua
|
Inuktitut
|
Cap
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akim Wikwedo
|
Algonquin
|
Baie
|
Lac-Pythonga
|
|
Akonapwehikan Sakahikan
|
Attikamek
|
Lac
|
Baie-de-la-Bouteille
|
|
Akotciekotcok
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Akuliaq
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akuliaqattaq
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Baie-d'Hudson
|
|
Akulivik
|
Inuktitut
|
Cap
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akulliq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akuummaaluk
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Akwitupahikanuich
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Alakkaruup Kuunga
|
Inuktitut
|
Ruisseau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Alilatalik
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allait Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allait Qasigialingat
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Allangajualuk
|
Inuktitut
|
Colline
|
Baie-d'Hudson
|
|
Allatuummarik
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allatuup Aarianga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Allatuup Tasinga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allatuurusiq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allatuurusiup Qamaninga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allatuurusiup Tarrasigik
|
Inuktitut
|
Lacs
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allatuut Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allavik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Allaviup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Alliit Kuunga
|
Inuktitut
|
Ruisseau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Aln8baimenahan
|
Abénaquis
|
Île
|
Odanak
|
|
Alsig8ntegw
|
Abénaquis
|
Rivière
|
Pierreville
|
|
Alurutsaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Amamustikwayach
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Amarurtaliup Kangirsunga
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Amarutaliujaq
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Amarutaliup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Amguitg
|
Micmac
|
Ville
|
Amqui
|
|
Amichinatwayach
|
Cri
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Amichistawayach
|
Cri
|
Pointe
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Amijilagwej
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Pointe-à-la-Croix
|
|
Amikitik
|
Algonquin
|
Ville
|
La Sarre
|
|
Amik Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Amik Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Amik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Amik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Latulipe-et-Gaboury
|
|
Amik Sipi
|
Algonquin
|
Ruisseau
|
Lac-Nilgaut
|
|
Aminapustasich
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Amiskuchistikw
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Amiskuchi Yatawakami
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Amiskw Matawau
|
Naskapi
|
Confluent
|
Rivière-Koksoak
|
|
Amiskw Sakahikan
|
Attikamek
|
Lac
|
La Tuque
|
|
Amittujaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Amittujukaaq
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Amittuq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ammaluaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ammalukitaaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ammaluttuq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ammaluttuq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ammaluttuq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ammaluttuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ammaluttuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ammuumajulialuk
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ammuumajurniavik
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Amo Micak Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Anakapecakan Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Anatwayach
|
Cri
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Anatwayasich Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Anaulirvik
|
Inuktitut
|
Cap
|
Baie-d'Hudson
|
|
Anchikami Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Àndegi Sìbì
|
Algonquin
|
Rivière
|
Lac-Nilgaut
|
|
Àndeg Sìbì
|
Algonquin
|
Rivière
|
Lac-Nilgaut
|
|
Anicinabe Neaci
|
Algonquin
|
Pointe
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Anicinabe Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Anicinabe Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Anicinâbe Sîbî
|
Algonquin
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Aniet Kôkom Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Animoc Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Val-d'Or
|
|
Anin Atikos Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Aninatik Sibis
|
Algonquin
|
Ruisseau
|
Lac-Nilgaut
|
|
Aninitik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Béarn
|
|
Aninitik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Anipi Kanakauakant
|
Innu
|
Chute
|
Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent
|
|
Anisitumamuch
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aniss Shakikan
|
Innu
|
Lac
|
Rivière-aux-Outardes
|
|
Anistiustikwasich
|
Cri
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Anistustikwach
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Anisutumamuch
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aniuvajjuaq
|
Inuktitut
|
Cap
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aniuvarjuap Kuunga
|
Inuktitut
|
Ruisseau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Anngiap Nuvua
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Anngiaq
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Anngiit Kuunga
|
Inuktitut
|
Ruisseau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Anngiit Nuvukallaalua
|
Inuktitut
|
Cap
|
Baie-d'Hudson
|
|
Anniaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Antaguejuigtug
|
Micmac
|
Municipalité
|
New Carlisle
|
|
Antolinabus
|
Abénaquis
|
Lac
|
Coaticook
|
|
Aotosi Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Aotosi Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Apakusipastikw
|
Cri
|
Chenal
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Apiamge'ji'jg
|
Micmac
|
Estuaire
|
Nouvelle
|
|
Apigji'juei Gwesewei
|
Micmac
|
Pointe
|
Bonaventure
|
|
Apimawayach
|
Cri
|
Réservoir
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Apipach Sipis
|
Cri
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Apis̀as̀o Was̀kwej Ministuk
|
Innu
|
Île
|
Longue-Pointe-de-Mingan
|
|
Apisikamis
|
Cri
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Apita Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Apita Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Apitawisin Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Apitipik
|
Algonquin
|
Pointe
|
Gallichan
|
|
Apitipiu Uahau
|
Innu
|
Baie
|
Havre-Saint-Pierre
|
|
Apjijgmujue'gati
|
Micmac
|
Cours d'eau agricole
|
Hope Town
|
|
Apsisge'g
|
Micmac
|
Rivière
|
Pointe-à-la-Croix
|
|
Apsisge'si's
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Rivière-Nouvelle
|
|
Apunitakanuch Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Apwâgan Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Aqalasie'we'gatig
|
Micmac
|
Pointe
|
Escuminac
|
|
Aqiaruq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aqiarussuk
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aqiaruunnaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arnaituuviup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arnakuvik
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arqutialuup Tasinga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arqutik
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arrarusiq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Arvarutariik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arvasarvik
|
Inuktitut
|
Cap
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arvaviup Kangirsunga
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arvaviup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Arvingualaap Kuunga
|
Inuktitut
|
Ruisseau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Arvinguaraaluk
|
Inuktitut
|
Cap
|
Baie-d'Hudson
|
|
Asasaweminak Sipi
|
Algonquin
|
Rivière
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Asasawemin Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Aschichikunaministikw
|
Cri
|
Pointe
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Aschikuschi Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Ashenisht Ka Pemutenan
|
Innu
|
Portage
|
Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent
|
|
Asikalik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Asikcicip Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Asikos Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Asinabika
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Nilgaut
|
|
Asini Atiwapich
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Asinichibastat
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Asinika
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Asini Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Asini Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Asini Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Asischistikw
|
Naskapi
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Asischustikusis
|
Naskapi
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Asisi Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Askiko Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Askikwaj
|
Algonquin
|
Lac
|
Rivière-Héva
|
|
Asko Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Askwashimwakunan
|
Cri
|
Pointe
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Asm'tgwe'gn
|
Micmac
|
Rivière
|
Saint-André-de-Restigouche
|
|
Asoqomuteg
|
Micmac
|
Fosse à saumon
|
Rivière-Bonaventure
|
|
Aspitamischachiwach
|
Naskapi
|
Rapides
|
Rivière-Koksoak
|
|
Assaasijuup Ikirasanga
|
Inuktitut
|
Passe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Assaasijuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Assaasijuup Nuvua
|
Inuktitut
|
Cap
|
Rivière-Koksoak
|
|
Assaasijuup Qikirtanga
|
Inuktitut
|
Île
|
Nouveau-Québec (territoire)
|
|
Assaasijuup Tasinga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Assaasijuuq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Assatuujaq
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Assatuujarusik
|
Inuktitut
|
Îlot
|
Rivière-Koksoak
|
|
Asui Kakutich
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Asususakach Uchi
|
Cri
|
Collines
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Atak' Amegwas Kaneyàts
|
Innu
|
Pointe
|
Les Bergeronnes
|
|
Atakutau Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Atanirtuuq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ataskaskwach
|
Naskapi
|
Colline
|
Rivière-Koksoak
|
|
Atichikami
|
Cri
|
Baie
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Atichikami
|
Cri
|
Partie de réservoir
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Atikamakw Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Atikamakw Sakahikan
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Atikamakw Sakayikan
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Atiko Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Atiko Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Atiko Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Laforce
|
|
Atik Sagaigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Laforce
|
|
Atikuch Autikatimasunanuch
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Atikumas Sakaikan
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Atikumecheu Saakahiikanu Siipii
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Atikus Kakutapukusit
|
Naskapi
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Atori'yeh
|
Wendat
|
Rivière
|
Saint-Gabriel-de-Valcartier
|
|
Atori'yeh
|
Wendat
|
Lac
|
Lac-Croche
|
|
Atshen Ministuk
|
Innu
|
Île
|
Havre-Saint-Pierre
|
|
Attikamek Amewin Sagaigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Rémigny
|
|
Atuinipek
|
Innu
|
Lac
|
Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent
|
|
Atwen Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Aukunach
|
Cri
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aulassaaluk
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aulassaaluup Tasikutaanga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aulassiviup Ikirasanga
|
Inuktitut
|
Passe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aulassiviup Qinngua
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aunona
|
Wendat
|
Rivière
|
Baie-Saint-Paul
|
|
Aupakunaschakach
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Aupalajaalik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aupalajaalik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aupalajaalik
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aupaluttaq
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aupaluup Kangirsunga
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Aupartualuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Ruisseau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Aupasich
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Avaalak
|
Inuktitut
|
Lieu-dit
|
Rivière-Koksoak
|
|
Avarqutaq
|
Inuktitut
|
Îles
|
Rivière-Koksoak
|
|
Avittavik
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Aviurqasallavik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Kangirsuk
|
|
Âwadosi Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Awanji'j
|
Micmac
|
Lac
|
Saint-Cléophas
|
|
Awasach Niskach Kachimichisuch
|
Cri
|
Baie
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Awatosi Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Awichiwigamak
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Awipuschinikach
|
Cri
|
Lacs
|
Rivière-Koksoak
|
|
Azawanigan
|
Abénaquis
|
Ville
|
Shawinigan
|
|
Azobakhigan
|
Abénaquis
|
Rivière
|
La Tuque
|
|
Bebonichi Shagaigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Cabwâhamakâk Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Cacaki Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Câgwecî Sîbî
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Cakawakama
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Cakawitopikak Sipi
|
Algonquin
|
Rivière
|
Rapides-des-Joachims
|
|
Câkwecî Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Cakweci Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Nilgaut
|
|
Casupscomegak
|
Algonquin
|
Lac
|
Rouyn-Noranda
|
|
Cawanok Kâmicigamak Sîbî
|
Algonquin
|
Rivière
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
Cawemin Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Cawno Sakahikan
|
Attikamek
|
Lac
|
La Tuque
|
|
Cetakatin
|
Algonquin
|
Rivière
|
Gatineau
|
|
Chachu
|
Cri
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Chanikamisu Sipi
|
Naskapi
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Chanisachistikw
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chanwapiskakamau
|
Naskapi
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Chechekunikustikw
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chechekunikw
|
Cri
|
Pointe
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chechekw Sakahikanish
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chechiskusuweu Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chechiskusuweu Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chiipai Waaskahiikau Saakahiikan
|
Cri
|
Partie de réservoir
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chikaskutakansich Kauchipischeyach Shipish
|
Cri
|
Ruisseau
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chikawis
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Chimuch Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chimusumanu Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chinuchi Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chin Unipim
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Chinusaaukuskaan Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Chinusaw Nipis
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Chinusaw Sakahikanis
|
Cri
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Chinusew Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chinuukami
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chipisipi
|
Naskapi
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Chipititàkan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chisaa Mukutawaakau Saakahiikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chisamukusu Usakahikanim
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chisanuk Achiutapanaskuchat
|
Cri
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Chisapau Unipim
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Chisauniam Usakahikanim
|
Cri
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Chisaweganish
|
Cri
|
Pointe
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chiseuchiskw Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chisewayuschichi Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chistamikap Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chistamiskau Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Chisuniweniku Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Cibâtikok Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Cibâtikok Sîbî
|
Algonquin
|
Rivière
|
Senneterre
|
|
Cîcîb Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Cîcîgî Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Cîcîgî Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Val-d'Or
|
|
Cicip bès Sagaigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Laforce
|
|
Cicipip Wikwetok
|
Algonquin
|
Baie
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Cîcîp Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Val-d'Or
|
|
Cicîp Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Cicip Sagaigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Laforce
|
|
Cicip Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Cikak Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Cikak Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Cikakw Sipi
|
Attikamek
|
Rivière
|
La Tuque
|
|
Cikawtik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Cikopi
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Chicobi
|
|
Cikosi Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Cikosi Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Nilgaut
|
|
Cikwanikaci Sîbî
|
Algonquin
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Cikwatik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Nilgaut
|
|
Cikwatik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Cikwatik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Cimakan Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Citagan Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Cocockwân Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Cocopiki Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Comatcic Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Cominabo Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Comisi Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Comis Pa8itik
|
Algonquin
|
Rapide
|
Amos
|
|
Conia Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Nilgaut
|
|
Cwac Pipapanu Usakahikanim
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Dini Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Doda Sagaigan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Echimuch Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Eckan Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Edis Sîbî
|
Algonquin
|
Ruisseau
|
Senneterre
|
|
Eichistustikweyach
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Eichistuwach Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Ekaschewanuch Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Ekiontarowänha'
|
Wendat
|
Lac
|
Lac-Croche
|
|
Ekonakwasi Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Ekonakwasi Sipi
|
Algonquin
|
Rivière
|
Rapides-des-Joachims
|
|
Ektuhnthe
|
Wendat
|
Rivière
|
Batiscan
|
|
Ekuantshiht Hipu
|
Innu
|
Rivière
|
Havre-Saint-Pierre
|
|
Ekuantshiu Ministuk
|
Innu
|
Île
|
Longue-Pointe-de-Mingan
|
|
Ekwabonecinek
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Emikwan Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Emikwan Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Eminipikasit
|
Cri
|
Pointe
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Eministishich
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Enigoc Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Enitakwak Clova Sakahikan
|
Attikamek
|
Lac
|
La Tuque
|
|
Epeshekuteshu
|
Innu
|
Lac
|
Petit-Mécatina
|
|
Eps'gneg
|
Micmac
|
Village
|
Port-Daniel–Gascons
|
|
Epsiagueg
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Saint-André-de-Restigouche
|
|
Epsiague'jijg
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Saint-François-d'Assise
|
|
Esgumnaq
|
Micmac
|
Pointe
|
Escuminac
|
|
Eshkukutuki-Minishtukua
|
Innu
|
Îles
|
Lac-Jérôme
|
|
Esitg
|
Micmac
|
Rivière
|
Caplan
|
|
Eskanich Kaakuchiko Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Eskan Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
E'tgupijg
|
Micmac
|
Île
|
Matapédia
|
|
Euinipatshe
|
Innu
|
Rivière
|
Petit-Mécatina
|
|
Eukunipainanuch Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Eutohoarot
|
Wendat
|
Lac
|
Lac-Croche
|
|
Gaplanewei Sipu
|
Micmac
|
Rivière
|
Caplan
|
|
Gaplanji'jg
|
Micmac
|
Municipalité
|
Caplan
|
|
Gaplu'le
|
Micmac
|
Ville
|
New Richmond
|
|
Gapsgu'aq Jipu'ji'j
|
Micmac
|
Rivière
|
Chandler
|
|
Gaqpesawe'gatig
|
Micmac
|
Ville
|
Carleton-sur-Mer
|
|
Gaqtugawei Sipu
|
Micmac
|
Étang
|
Rivière-Saint-Jean
|
|
Gaqtugawei Sipu
|
Micmac
|
Anse
|
Rivière-Saint-Jean
|
|
Gawate'gatig
|
Micmac
|
Île
|
Saint-Alphonse
|
|
Gepse'jg
|
Micmac
|
Rapides
|
Saint-André-de-Restigouche
|
|
Gesgapegia'jg
|
Micmac
|
Rivière
|
New Richmond
|
|
Gesgapegiaq
|
Micmac
|
Rivière
|
New Richmond
|
|
Gespe'g
|
Micmac
|
Ville
|
Gaspé
|
|
Gespe'gewa'gig
|
Micmac
|
Péninsule
|
Mont-Albert
|
|
Getuo'qte'jg
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Ruisseau-des-Mineurs
|
|
Gigmusgw
|
Micmac
|
Rivière
|
Ristigouche-Partie-Sud-Est
|
|
Gi'gwesuei Qospem
|
Micmac
|
Lac
|
Chandler
|
|
Gitaqanapsgui'jg
|
Micmac
|
Pointe
|
Pointe-à-la-Croix
|
|
Gloqopsg'sawigtug
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Saint-Elzéar
|
|
Glusiseg
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Rivière-Bonaventure
|
|
Gmtn Metewiget
|
Micmac
|
Mont
|
Maria
|
|
Gopitewi Patu
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Rivière-Bonaventure
|
|
Gugumijinawenaq
|
Micmac
|
Cap
|
Gaspé
|
|
Gulpijetguig
|
Micmac
|
Rivière
|
Bonaventure
|
|
Guntew Gaqapitg
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Caplan
|
|
Guntew Sapalqeg
|
Micmac
|
Pointe
|
Nouvelle
|
|
Guowige'jig
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Routhierville
|
|
Gwesopsgiaq
|
Micmac
|
Ville
|
Causapscal
|
|
Hapituhkau Nipi
|
Innu
|
Lac
|
Petit-Mécatina
|
|
Ickodewîninî Minitik
|
Algonquin
|
Île
|
Lac-Despinassy
|
|
Ickotewabo Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Igavavviup Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ijaittuit Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ijjurittuup Aqiarussunga
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ijjurittuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ijjurittuup Napaartungit
|
Inuktitut
|
Forêt
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ijjurittuup Quurngunga
|
Inuktitut
|
Passe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ijjurittuup Tasingit
|
Inuktitut
|
Lacs
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ik8e Onikam
|
Algonquin
|
Portage
|
Lac-Chicobi
|
|
Ikirasaaluk
|
Inuktitut
|
Passe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirasaaluk
|
Inuktitut
|
Passe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirasaaluup Aqiarussunga
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirasaaluup Tikiraalunga
|
Inuktitut
|
Péninsule
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ikirasaapik
|
Inuktitut
|
Passe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirasaaruup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ikirasakittuq
|
Inuktitut
|
Passe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirasakittuq
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirasaq
|
Inuktitut
|
Chenal
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirjuujaup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirjuujaup Tasialunga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikirtuujaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikkarualuk
|
Inuktitut
|
Récif
|
Nouveau-Québec (territoire)
|
|
Ikkaruarjuk
|
Inuktitut
|
Récif
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikkarukallaak
|
Inuktitut
|
Récifs
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikkatualuup Qamaninga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikkatujaaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikkatujaaq
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikkiraaluk
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ikwadwâgan Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Ikwadwâgan Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Ikwatawan Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Ikwe Pawâtik
|
Algonquin
|
Rapides
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Ilijjaaluit
|
Inuktitut
|
Cap
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ilijjaaqait
|
Inuktitut
|
Cap
|
Baie-d'Hudson
|
|
Illujuarjuit
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Kangirsuk
|
|
Illuvigaaluttaliup Tasialunga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ilummuulik
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Imarruakallak
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Imarruakallak
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Inaluarittuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Inalurajaaq
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ingirranirjuataq
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ingiuligaajuuq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ingiulittuuq
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Inias Sibi
|
Algonquin
|
Rivière
|
Lac-Pythonga
|
|
Ininatik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Ininatik Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Inirjuap Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Puvirnituq
|
|
Inirjuat
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Innaajuit Nuvua
|
Inuktitut
|
Cap
|
Baie-d'Hudson
|
|
Innaarualuit
|
Inuktitut
|
Promontoire
|
Baie-d'Hudson
|
|
Innaarualuk Qimmiit Isuaniittuq
|
Inuktitut
|
Massif
|
Baie-d'Hudson
|
|
Innajuap Kuunga
|
Inuktitut
|
Ruisseau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Innajuaq
|
Inuktitut
|
Cap
|
Baie-d'Hudson
|
|
Innaliapik Taalutaliup Tarraaniittuq
|
Inuktitut
|
Île
|
Nouveau-Québec (territoire)
|
|
Innaliit
|
Inuktitut
|
Îles
|
Baie-d'Hudson
|
|
Innangajuit Kuungat
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Innijuap Tasinga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Innijuaq
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Innijuarusiq
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Innujjuap Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Inukjuak
|
|
Inuksuak
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Inukjuak
|
|
Inuksualuttalik
|
Inuktitut
|
Île
|
Nouveau-Québec (territoire)
|
|
Inuluttalik
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Inussualuk
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Inussuligaaq
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Inussuliup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Inussuliup Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Inussutaligaarusik
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Baie-d'Hudson
|
|
Inussutalik
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ipoqjigtu'gwatimg
|
Micmac
|
Pointe
|
Escuminac
|
|
Ippialuk
|
Inuktitut
|
Dune
|
Kuujjuaq
|
|
Ippialuk Kuurujjuami
|
Inuktitut
|
Colline
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ippialuup Tasinga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ippigittuit Kuungat
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ippigittuit Tasinga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ippigittuq
|
Inuktitut
|
Anse
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ippijuap Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ippikallaup Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ippikutaap Tasialunga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ippikutaap Tasinga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ippiligaaluk
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqallivik
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqalliviup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluittuujaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluittuujaup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluittuujaup Qikirtangiit
|
Inuktitut
|
Îles
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqalujjuap Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqalukittuq
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iqalukkait Kuugajaanga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluliapikkut Kangirsualungat
|
Inuktitut
|
Baie
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluliapiup Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluliapiup Qamanialunga
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluliapiup Quurngunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluligaq
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iqalulik
|
Inuktitut
|
Île
|
Nouveau-Québec (territoire)
|
|
Iqaluppiit Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Iqaluppilik
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iqaluppilik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluppilik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqaluttuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iqaluujaq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iqaluujarvik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iqiattavialuk
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iqiattavialuk
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iqiattavialuup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iritarvik
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Irqasarvik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Irqituup Akianiittuq Nuvualuk
|
Inuktitut
|
Cap
|
Rivière-Koksoak
|
|
Irsuq
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ishkodeasin Sàgahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Ishkuamitnats Shakikan
|
Innu
|
Lac
|
Rivière-Mouchalagane
|
|
Ishusani-shepish
|
Innu
|
Ruisseau
|
Longue-Rive
|
|
Isiuralittaaliruluk
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ismenìùsìpì
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Issitualik
|
Inuktitut
|
Baie
|
Baie-d'Hudson
|
|
Issituaraup Kuunga
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Isurtualuk
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Isuulik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Itigaijartuisirvik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itigaijarviup Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itigak
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itijualuk
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itillialuk
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Itilliarusiup Nuvualua
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itinnaajuq
|
Inuktitut
|
Anse
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itinnajuq
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itirittulik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itittavik
|
Inuktitut
|
Île
|
Rivière-Koksoak
|
|
Itiviata Nuvua
|
Inuktitut
|
Pointe
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ivitaaqqiap Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ivitaaqqut Kuunga
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ivitaarqiaq
|
Inuktitut
|
Section de cours d'eau
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ivitaarquit
|
Inuktitut
|
Rivière
|
Baie-d'Hudson
|
|
Ivitaarulik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Ivitaarulik
|
Inuktitut
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iyaachaas Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iyaataaukan
|
Cri
|
Île
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iyaatiwiinapaakw
|
Cri
|
Lac
|
Baie-d'Hudson
|
|
Iyakuskau Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Iychikami Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Iyipichuunaan
|
Naskapi
|
Courant
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iyiyu Kaniput
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Iyiyuskan Paustiku
|
Cri
|
Rapides
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Jaajiup Saamanniavinga
|
Inuktitut
|
Camp saisonnier
|
Rivière-Koksoak
|
|
Jaanialuup Saamanniavinga
|
Inuktitut
|
Camp saisonnier
|
Rivière-Koksoak
|
|
Jijuqapa'q
|
Micmac
|
Lac
|
Chandler
|
|
Jimte'ewei Sipu'ji'j
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Bonaventure
|
|
Jitjawignejue'gat
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Pointe-à-la-Croix
|
|
Jon Sileg Jipu'ji'j
|
Micmac
|
Ruisseau
|
Maria
|
|
Kaa-Aastaayaasuw
|
Naskapi
|
Berge
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaaahchaapiyuskumikaach Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaa-Astuwiinaanuuch
|
Naskapi
|
Rivière
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaacetaickama
|
Algonquin
|
Lac
|
Rouyn-Noranda
|
|
Kaachiinaaskuuniusuy Nipiiy
|
Naskapi
|
Partie de lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaachinukimaach Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kâadikamekokâk Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Val-d'Or
|
|
Kâadikamekokâk Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
|
Kaaischaakaakimaaw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaakasikamak Neckikwakamak Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Kaakasikamak Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Kaakuiiskwaawaayaahch
|
Naskapi
|
Berge
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaakuiiskwaawaayaahch Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaakuiiskwaawaayaahch Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaakwaapisikaach Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaakw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaamauchiituunanuch Saakahiikan
|
Cri
|
Baie
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaamiihkusikaas Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaaminaaskwaakimaaw
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaaminaaskwaasch
|
Naskapi
|
Portage
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaaministikusaakaw
|
Cri
|
Pointe
|
Baie-d'Hudson
|
|
Kaamischekwaakamach Saakahiikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaamistaawashaach
|
Cri
|
Baie
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaamusuwaaschiiy
|
Naskapi
|
Plaine
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaanaayaasis Saakahiikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaanaayasii
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaanameuskuuskasich Saakahiikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaaniisukimaachii Naatwaayaasuwa
|
Naskapi
|
Lacs
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaaniisukimaachii Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaanikimust Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaaninatikowak
|
Algonquin
|
Ruisseau
|
Laforce
|
|
Kaanuuniik Usaakaamaasim Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaapaanaanichipiskutinaaw Saakaahikin
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaapiihchaaw Unuuchiyaawaanaan Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaapiisteuchuwau Siipii
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaapimitikimaaw
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaapisischaayaaw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaapitawapikisitci Tipik Kisis Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Kaasaakuupuyaaw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaasaapwaauchitich Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaasatiskakamak Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Kaasinis Sìbìs Wìkwedo
|
Algonquin
|
Baie
|
Lac-Pythonga
|
|
Kaastisich
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaasuuchiminhiihkuskach
|
Cri
|
Pointe
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaasuwapitakaniskau
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaatihkwaatwaachikaamaach Saakahiikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaatikwaachinisunaanuuuch
|
Naskapi
|
Camp saisonnier
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaaupaasuw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaauskutimuusuw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaauskwaaskaasuw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaavvik
|
Inuktitut
|
Rapides
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaawaascheiyamiskau Siipii
|
Cri
|
Ruisseau
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaawaaseikamii Saakahiikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaawaawaachikamasch
|
Naskapi
|
Village naskapi
|
Kawawachikamach
|
|
Kaawaawaakaataauhkaasch Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaawiipshkaakamach
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kaawiipuskaach Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaayaakaautaaukimaach
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaayaakaawaakimaastikw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kaayaakaawaakimaaw Nipiiy
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kabadò Sàgahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Pythonga
|
|
Kabakwaciwakamik
|
Algonquin
|
Lac
|
Rouyn-Noranda
|
|
Kâbamasîk Kâiji Pagisik
|
Algonquin
|
Lac
|
Matchi-Manitou
|
|
Kâbidjiwanik Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Senneterre
|
|
Kabigicikasek
|
Algonquin
|
Lac
|
Messines
|
|
Kà-bigishkikànsing Sàgahigans
|
Algonquin
|
Lac
|
Messines
|
|
Kâbwâwaganiwitc Amik Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Rouyn-Noranda
|
|
Kâcâgwîgamak Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Val-d'Or
|
|
Kâcâgwigamak Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Matchi-Manitou
|
|
Kacakacitipaikanek Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Belleterre
|
|
Kachemiskakamau
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kachikak Kashikaki
|
Algonquin
|
Lac
|
Lac-Lenôtre
|
|
Kachikawachitich
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kachimapiskau
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kachimichisunanuch Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kachinukamaw
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kachinuskatimukach
|
Naskapi
|
Lac
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kachinuwapin
|
Naskapi
|
Rapides
|
Rivière-Koksoak
|
|
Kachinwapechikamach
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kachipuinikau Shipish
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kachisachitin Sipi
|
Cri
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kachisagi
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Kachishuwepaynanuch Paustikw
|
Cri
|
Rapides
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kachiskakakumau
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kachiyaskunusis Sakahikan
|
Cri
|
Lac
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kâcibeckwasek Sîbî
|
Algonquin
|
Rivière
|
Eeyou Istchee Baie-James
|
|
Kâcigwâtikowâk Sagahigan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Kacikwa Kweakamak Sakaikan
|
Algonquin
|
Lac
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Kacikwakweakamak Sipi
|
Algonquin
|
Rivière
|
Les Lacs-du-Témiscamingue
|
|
Kacikwatikowak
|
Algonquin
|
Lac
|
Réservoir-Dozois
|
